Configuration Input Current 4-20 and 0-20mA
Option Current Loop (Passive)

Option Current Output (Active)

Affiche la disposition des entrées analogiques
En haut à gauche de la fenêtre de configuration, sélectionner 4-20mA o 0-20mA en fonction du domaine de courant de sortie du capteur.
En fonction du type de capteur, sélectionner
l'option :
• Current Loop (Passive) si le capteur est à 2 fils avec alimentation sur la même ligne de signal.
• Current Output (Active) si le capteur est à 3 ou 4 fils avec alimentation séparée du signal.
Name (Nom)
Nom
d'identification du capteur. Il est possible d'assigner comme nom, par
exemple, le modèle du capteur ou le type de paramètre mesuré. Le nom
doit commencer par une lettre et il ne peut pas excéder 12
caractères. Le nom identifie sans équivoque la mesure que l'on est en
train d'insérer, on ne peut donc pas assigner le même nom à plusieurs
mesures.
Unit (Unité de mesure)
Unité de mesure de la grandeur relevée par le capteur. Elle doit
commencer par une lettre et elle ne peut pas excéder 12
caractères. Il faut insérer l'unité de mesure en accord avec les
valeurs des paramètres Equivalent to
4mA (o 0mA) et Equivalent to 20mA.
Channel BIP (Canal BIP)
Indique le numéro de l'entrée analogique à laquelle le capteur doit
être branché. Le logiciel va assigner automatiquement la première
entrée libre. Le numéro n'est pas modifiable par l'utilisateur.
Shunt (Valeur de la résistance shunt)
La valeur de la résistance shunt est fixée à 100 ohm.
Equivalent to 4mA o 0mA et Equivalent
to 20mA (Valeurs équivalentes à 4 ou 0mA et 20mA)
Pour enregistrer directement dans le datalogger la valeur de la
grandeur physique mesurée par le capteur, il suffit d'insérer dans les
domaines Equivalent to
4mA (o 0mA) et Equivalent to 20mA les valeurs suivantes :
Equivalent to 4mA (o 0mA) = début d'échelle de la grandeur physique
Equivalent to 20mA = fond d'échelle de la grandeur physique
La valeur enregistrée sera dans la même unité de mesure que les valeurs de début et de fond d'échelle insérées. Cette unité de mesure est celle qui doit être insérée dans le domaine Unit. Dans les domaines Equivalent to 4mA (o 0mA) et Equivalent to 20mA il faut insérer seulement la valeur numérique, sans unité de mesure.
Messages d'erreur
Si les paramètres de configuration n'ont pas été insérés correctement, les messages d'erreur suivants peuvent apparaître.
The name and Unit fields are required
! (Les domaines Nom et Unité de Mesure sont nécessaires !)
cause: les domaines du nom d'identification ou de l'unité de mesure n'ont pas été remplis.
There is just an equivalent Name !
(Le nom existe déjà !)
cause: un capteur avec le même nom a déjà été inséré précédemment. Il faut modifier le nom d'identification.
The two Equivalent values must be different
! (les deux valeurs équivalentes doivent être différentes !)
cause: la même valeur a été insérée dans les domaines Equivalent to 4mA (o 0mA) et Equivalent to 20mA.